很疼

hurts a lot

→ 很
phrase Rare #29,110
hurts a lot Used to describe strong physical pain. 很 means “very,” and 疼 means “to hurt” or “be painful.”
CH: 我的腿摔伤了,很疼。
EN: I hurt my leg, and it hurts a lot.

我知道很疼

I know it hurts a lot.

— 白丝带 (2009)

生孩子很疼

Giving birth is very painful.

— 时空恋旅人 (2013)

碰到了恐怖分子一定很疼

Getting hit by a terrorist must hurt a lot.

— 调音师 (2018)

会不会很疼

Will this hurt a lot?

— 海上钢琴师 (1998)